Дион Хризостом — знаменитый оратор I в. н. э. — прожил долгую и богатую как внутренними, так и внешними событиями жизнь. Будучи в юности приверженцем движения второй софистики, он пережил затем киническую и стоическую эпохи жизни. Благодаря этому, в корпусе его сочинений сохранились уникальные тексты, передающие дух и стиль кинического движения в ранней Империи. Помимо научного интереса, его речи доставят читателю немалое удовольствие как памятники изящной словесности, принадлежащие одному из остроумнейших и ироничнейших писателей древности.
Перевод с древнегреческого, статья, комментарии Т.Г. Сидаш
Плотин. Шестая эннеада. Книга 1. 320 стр. Серия "Элленика". Это один из сложнейших текстов античности: говорю это вам и как переводчик, и как комментатор. Полгода жизни, посвященной этим текстам. Первый перевод, выходивший в "синем Плотине", не удался совсем. Это первый удавшийся, соотносимый с другими, перевод неоплатонической логики. Т.Г.Сидаш
